right
Visitors
Сейчас 611 гостей онлайн

ЕЖЕДНЕВНЫЙ ВЕСТНИК НОВОСТЕЙ № 78 Управление по связям с общественностью и СМИ МИД Республики Узбекистан 22 апреля 2019г.

ЕЖЕДНЕВНЫЙ ВЕСТНИК НОВОСТЕЙ № 78

Управление по связям с общественностью и СМИ

МИД Республики Узбекистан

22 апреля 2019г.

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ВИЗИТ В УЗБЕКИСТАН ПРЕЗИДЕНТА РЕСПУБЛИКИ КОРЕЯ МУН ЧЖЭ ИНА

Отношения между Республикой Узбекистан и Республикой Корея подняты на уровень особого стратегического партнерства

По приглашению Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева 18 апреля Президент Республики Корея Мун Чжэ Ин прибыл в нашу страну с государственным визитом.

Несмотря на то, что географически Корея и Узбекистан находятся далеко друг от друга, их объединяют душевная близость людей, единые цели во имя мира и процветания. Как известно из истории, взаимные обмены между нашими странами были налажены еще с эпохи Великого шелкового пути. Ярким тому подтверждением служит тот факт, что на фресках в музее "Афрасиаб" в Самарканде изображены корейские послы на приеме правителя Самарканда в конце VII века.

Наши страны – проверенные временем стратегические партнеры. В результате диалога на высшем уровне и единых устремлений сотрудничество наших стран последовательно развивается во всех направлениях. Государственный визит Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева в Республику Корея 22-25 ноября 2017 года поднял двусторонние отношения на качественно новый уровень.

Этот исторический визит заложил прочную основу для развития многоплановых связей. В рамках визита было подписано более 20 межгосударственных, межправительственных и межведомственных соглашений, а также 64 документа на 10 миллиардов долларов.

Государственный визит Президента Республики Корея в Узбекистан в качестве важного события в истории узбекско-южнокорейских взаимоотношений будет способствовать дальнейшему сближению наших стран и народов.

Основные мероприятия визита состоялись 19 апреля в резиденции Куксарой.

После церемонии официальной встречи Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев и Президент Республики Корея Мун Чжэ Ин провели переговоры в узком формате.

Глава нашего государства поприветствовал высокого гостя на узбекской земле и отметил, что это важный и долгожданный визит.

- Южная Корея является надежным и приоритетным партнером Узбекистана. Я с теплотой вспоминаю нашу встречу в 2017 году. Тогда переговоры прошли в искренней и конструктивной обстановке, был подписан весомый пакет документов. Ваш нынешний визит придаст новый импульс развитию межгосударственных отношений, - сказал Шавкат Мирзиёев.

Президент Республики Корея выразил благодарность за приглашение в Узбекистан и отметил, что отношения между Узбекистаном и Южной Кореей динамично развиваются в духе дружбы и взаимовыгодного сотрудничества.

- Узбекистан – страна с древней и богатой историей в центре Великого шелкового пути. Сегодня ваша страна вступает в новую эру своего развития. Мы видим в Узбекистане партнера, занимающего важное место в "Новой северной политике" Южной Кореи, нацеленной на активизацию торговых и инвестиционных связей. В ходе Вашего визита в Сеул мы достигли укрепления стратегического партнерства между нашими странами. Сегодня мы намерены вывести сотрудничество на уровень особого стратегического партнерства, - сказал Мун Чжэ Ин.

В качестве одного из стратегических вопросов Узбекистан рассматривает дальнейшее углубление сотрудничества с Республикой Корея, которая располагает огромным экономическим, индустриальным и интеллектуальным потенциалом. С 1992 года, после установления между нашими странами дипломатических отношений, достигнуты весомые результаты по развитию взаимных связей.

Между нашими странами принято свыше 170 межгосударственных, межправительственных и межведомственных документов. Эта весомая правовая база служит прочной основой взаимовыгодного сотрудничества. Подписанная в 2006 году Совместная декларация о стратегическом партнерстве, принятое в 2017 году Совместное заявление о всестороннем углублении отношений стратегического партнерства свидетельствуют о приверженности сторон к сотрудничеству, их дружбе и взаимном доверии.

Наши страны также поддерживают друг друга в рамках ООН и других международных организаций. Узбекистан одобряет миролюбивую политику Республики Корея, которая имеет важное значение в обеспечении глобальной безопасности и направлена на укрепление взаимного согласия на Корейском полуострове.

Республика Корея в свою очередь поддерживает резолюции “Укрепление регионального и международного сотрудничества в целях обеспечения мира, стабильности и устойчивого развития в Центральноазиатском регионе” и “Просвещение и религиозная толерантность”, принятые в 2018 году по инициативе Узбекистана Генеральной Ассамблеей ООН.

Активизировались межпарламентские связи, обмен делегациями на уровне правительств, министерств и ведомств, регулярный характер обрели политические консультации между внешнеполитическими ведомствами.

На встрече обсуждены перспективы развития всестороннего взаимодействия между нашими странами. Лидеры двух стран сошлись во мнении по вопросам поиска взаимовыгодных направлений партнерства, активного продолжения политического диалога и консультаций для регулярной "сверки часов".

Стороны договорились о развитии стратегического партнерства для расширения двустороннего сотрудничества и укрепления дружбы между нашими народами.

Дана положительная оценка динамике торгово-экономического сотрудничества, отмечалось, что имеется множество возможностей для дальнейшего его наращивания. Подчеркнута необходимость совершенствования с этой целью правовой и институциональной базы, активизации визитов на различных уровнях и контактов между деловыми кругами.

В ходе встречи состоялся также обмен мнениями по актуальным вопросам региональной и международной повестки, представляющим взаимный интерес.

Президенты продолжили переговоры с участием официальных делегаций двух стран, в ходе которых обсуждены перспективы расширения практического взаимодействия в торгово-экономической, инвестиционной, финансово-технической, культурно-гуманитарной сферах.

Сотрудничество между Республикой Узбекистан и Республикой Корея последовательно развивается по всем направлениям. В сфере торговли между нашими странами действует режим наибольшего благоприятствования. Важную роль в разработке и реализации взаимовыгодных проектов играет Межправительственная комиссия по торгово-экономическому сотрудничеству. 4 марта текущего года в Ташкенте состоялось ее девятое заседание. С 2018 года введен формат заседаний заместителей Премьер-министров двух стран по экономическим вопросам.

За последний год объем товарооборота между двумя странами превысил 2,1 миллиарда долларов.

В Узбекистане осуществляют деятельность 660 предприятий с участием южнокорейских инвесторов, включая 354 предприятия со стопроцентным иностранным капиталом. Это свидетельствует о динамичном развитии торгово-инвестиционного сотрудничества между деловыми кругами двух стран.

В нашей стране зарегистрировано 75 южнокорейских компаний. В 2018 году в городе Инчеон открылся Узбекско-корейский торговый дом. Он играет важную роль в поставке соответствующей мировым стандартам продукции Узбекистана на рынки Южной Кореи.

Южная Корея приветствовала проводимые реформы, направленные на либерализацию экономики и улучшение инвестиционного климата в Узбекистане. Это послужит увеличению притока инвестиций в нашу страну и внедрению высоких технологий, производству продукции с добавленной стоимостью, созданию постоянных рабочих мест.

Президент Шавкат Мирзиёев отметил, что Узбекистан заинтересован в расширении сотрудничества в энергетической, нефтегазовой, химической, горной, транспортной и логистической сферах, реализации перспективных проектов в области машиностроения, электротехники, текстильной и пищевой промышленности, развития инфраструктуры. Глава нашего государства подчеркнул намерение и далее оказывать всемерную поддержку корейским предпринимателям для того, чтобы они чувствовали себя в Узбекистане комфортно и уверенно.

В ходе переговоров обсуждены новые возможности для партнерства в указанных сферах, рассмотрены соответствующие предложения. Стороны договорились о создании совместных предприятий в ведущих отраслях экономики, свободных экономических и малых промышленных зонах нашей страны, развитии “электронного правительства”, подготовке кадров для инновационной и социальной сфер.

Узбекистан и Южная Корея сегодня поддерживают плодотворное сотрудничество в сферах информационных технологий, цифровой медицины, образования и культуры. В систему дошкольного образования нашей страны широко внедряется опыт Южной Кореи.

Узбекский и корейский народы имеют схожее мировоззрение и обычаи. Наши страны поддерживали друг друга в трудные минуты. Корейская диаспора из числа 180 тысяч граждан, проживающих в Узбекистане, превратилась в неотъемлемую часть нашего многонационального общества. В нашей стране действуют Ассоциация корейских культурных центров, а в областях – ее подразделения. Ассоциацией ведется активная работа по сохранению и развитию в стране и за рубежом корейского языка, культуры, обычаев и традиций.

В 2017 году в столичном саду "Дружба" открылся памятник, посвященный 80-летию массового переселения этнических корейцев в Узбекистан. Одна из центральных улиц Ташкента получила название Сеульская. В целях сохранения и развития духовно-культурного наследия корейского народа правительством Республики Корея в городе Ташкенте введен в эксплуатацию Дом корейской культуры и искусства. Это – еще один яркий символ вечной дружбы между нашими народами.

Отечественными высшими учебными заведениями установлено сотрудничество с более 45 научно-исследовательскими заведениями Южной Кореи. В столице действуют филиалы четырех корейских университетов.

Медицинская сфера – одно из приоритетных направлений сотрудничества. При финансово-технической поддержке Корейского агентства международного сотрудничества (KOICA) узбекские специалисты повышают свою квалификацию в ведущих клиниках и центрах Южной Кореи, а корейские врачи на безвозмездной основе проводят медицинское обследование жителей нашей страны.

Глава нашего государства отметил, что Узбекистан заинтересован в дальнейшем расширении взаимодействия в этих направлениях. Президент Южной Кореи выразил готовность своей страны обмениваться передовым опытом и содействовать повышению квалификации кадров.

После плодотворных переговоров глав государств состоялась церемония подписания двусторонних документов. Президент Шавкат Мирзиёев и Президент Мун Чжэ Ин подписали Совместную декларацию об особом стратегическом партнерстве между Республикой Узбекистан и Республикой Корея.

Между правительствами и министерствами подписаны документы касательно поощрения и взаимной защиты инвестиций, заключения соглашения о свободной торговле, исследования космоса в мирных целях, сотрудничества в области науки, технологий и инноваций, создания Узбекско-корейского центра сотрудничества в сфере здравоохранения и другие.

Отмечалось, что в рамках визита подписан ряд двусторонних документов в сферах дошкольного образования, трудовых отношений и занятости, юстиции, сельского хозяйства, развития рынка капитала, малого и среднего бизнеса, карантина растений, а также между торгово-промышленными палатами наших стран.

На брифинге для средств массовой информации Президенты выразили удовлетворение результатами переговоров, прошедших в традиционно дружеской обстановке, в духе открытости и взаимопонимания.

- Наши переговоры продемонстрировали, что сотрудничество Узбекистана и Южной Кореи в политической, торгово-экономической, инвестиционной, культурно-гуманитарной и других сферах полностью соответствует долгосрочным интересам наших народов, а также близость позиций по региональным и международным проблемам, вопросам обеспечения безопасности и стабильности, - сказал Шавкат Мирзиёев. - Подписанная сегодня Совместная декларация об особом стратегическом партнерстве свидетельствует о выходе отношений между нашими странами на совершенно новый уровень.

- Выражаю свое глубокое уважение Президенту Узбекистана – страны, к которой сегодня приковано внимание всего мира. Шавкат Мирзиёев своими реформами во всех сферах – политике, экономике, социальной жизни – ведет Узбекистан к новой эре развития. Сегодня мы присвоили двусторонним отношениям статус особого стратегического партнерства. Обсудили механизмы его реализации, новые направления развития сотрудничества, достигли перспективных соглашений, - сказал Мун Чжэ Ин.

Во второй половине дня Президент Республики Корея Мун Чжэ Ин посетил Законодательную палату Олий Мажлиса Республики Узбекистан, где выступил с речью перед членами парламента.

Глава Республики Корея в сопровождении Премьер-министра Республики Узбекистан Абдуллы Арипова посетил площадь Мустакиллик. Высокий гость возложил цветы к монументу Независимости и гуманизма, являющемуся символом нашей свободы, благородных устремлений и светлого будущего.

Президенты Шавкат Мирзиёев и Мун Чжэ Ин приняли участие в состоявшейся в Узэкспоцентре церемонии открытия Узбекско-южнокорейского бизнес-форума.

В форуме приняли участие руководители экономических и финансовых структур, ведущих компаний двух стран, в том числе более 350 представителей 150 компаний и организаций Южной Кореи.

Объем привлеченных в экономику нашей страны южнокорейских инвестиций превысил 7 миллиардов долларов. Корейская национальная нефтяная компания, "Эксимбанк", многие ведущие компании этой страны, в числе которых «Kogas», «Lotte group», «Samsung», «Hyundai», «Shindong resources», принимают активное участие в реализации крупных инвестиционных проектов.

Глава нашего государства отметил, что на прошедших в Куксарое переговорах был сделан особый акцент на поддержке связей между деловыми людьми наших стран, развитии среднего и малого бизнеса.

- Осуществляемые сегодня в Узбекистане реформы и преобразования открывают широкие возможности для уверенной реализации амбициозных идей и крупных проектов. В прошлом году число совместных предприятий в нашей стране выросло в 3 раза. Мы готовы и далее создавать максимально благоприятные условия для расширения присутствия корейского бизнеса в Узбекистане, - сказал Шавкат Мирзиёев.

Президент Республики Корея Мун Чжэ Ин отметил, что Узбекистан издревле является центром торговли, науки и культуры, сегодня открываются широкие возможности для бизнес-проектов. Выразил готовность Южной Кореи поддерживать инвестиционные проекты в Узбекистане и делиться передовым опытом.

На бизнес-форуме обсуждены вопросы расширения инвестиционного сотрудничества между компаниями и организациями двух стран, разработки и реализации новых проектов, поставки товаров и сферы услуг. Отмечалось, что достигнуты важные договоренности и подписаны соглашения на сумму более 12 миллиардов долларов. Они охватывают такие сферы и отрасли, как энергетика, нефтегазовая, химическая, горная, машиностроительная, электротехническая, текстильная и легкая промышленность, транспорт и логистика, инфраструктура, ИКТ, цифровая медицина.

Заслуживает внимания подписание соглашения о передаче экономической зоны "Ангрен" в управление свободной экономической зоны "Инчхон", по налаживанию производства востребованных лекарственных средств в промышленной зоне "Бустонлик-фарм".

Президент нашей страны призвал представителей корейского бизнеса активно использовать новые возможности, создаваемые в экономике Узбекистана.

Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев и Президент Республики Корея Мун Чжэ Ин вместе с супругами приняли участие в концерте мастеров искусств двух стран.

В концерте, устроенном в честь высокого гостя, приняли участие отечественные артисты, члены центров корейской культуры и творческие коллективы из Южной Кореи.

На концерте исполнены национальные песни и музыка двух народов. Красочная программа стала очередным воплощением дружбы и культурного сотрудничества наших стран.

 (Источник: УзА)

Почтение к наследию предков укрепит дружбу и сотрудничество наших народов

Как сообщалось ранее, Президент Республики Корея Мун Чжэ Ин находится в нашей стране с государственным визитом.

В рамках визита на высшем уровне 20 апреля в городе Ташкенте состоялась торжественная церемония открытия Дома корейской культуры и искусства.

Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев и Президент Республики Корея Мун Чжэ Ин вместе с супругами открыли этот дворец дружбы и культуры.

– В облике этого величественного здания, украсившего нашу столицу, современные архитектурные решения гармонично сочетаются с элементами традиционной корейской культуры. Это является ярким подтверждением крепкой дружбы наших народов и отношений, которые сложились между нашими странами на высочайшем уровне, - сказал глава нашего государства.

– Это центр дружбы, согласия и гармонии. Думаю, что он станет общим домом для корейской диаспоры в Узбекистане, работающих здесь корейцев и всех узбекистанцев. Будет связывать наши народы и страны, у которых много общего, прочными дружественными узами, - сказал Мун Чжэ Ин.

На сцене представлена художественная композиция о переселении корейцев в нашу страну и их жизни в Узбекистане в дружбе и согласии.

Как известно, в 1937 году десятки тысяч корейцев с Дальнего Востока поневоле оказались на узбекской земле. Несмотря на трудности того времени, народ Узбекистана с присущей ему душевной щедростью принял искреннее участие в судьбе переселенных корейцев, обогрел и приютил их, делился с ними последним куском хлеба. Благодаря своему трудолюбию, жизненной стойкости и крепкой воле корейцы обрели здесь вторую Родину.

Корейская диаспора является неотъемлемой частью многонационального народа Узбекистана. Она активно участвует в традиционных массовых и культурных мероприятиях республиканского масштаба.

В столичном парке "Дружба" в знак благодарности за теплоту, искренность, доброту, мирную и спокойную жизнь на благодатной узбекской земле корейской диаспорой установлен мемориальный памятник.

Сегодня в нашей стране проживают более 180 тысяч граждан корейской национальности. Около трехсот из них удостоены высоких государственных наград.

Как и для представителей всех национальностей и народностей, для граждан корейской национальности в нашей стране созданы необходимые условия для сохранения и развития национальной культуры, языка, традиций и обычаев. Действуют десятки центров корейской культуры. Корейская филология преподается в 12 высших учебных заведениях, корейский язык изучают в 48 школах и лицеях. Издаются книги и газеты на корейском языке. Проводятся выставки, концерты и фестивали, спортивные соревнования.

Главы государств ознакомились с выставкой произведений художников-корейцев Узбекистана.

Строительство Дома корейской культуры и искусства, который сегодня преображает облик нашей столицы, началось три года назад. Шавкат Мирзиёев принимал участие в церемонии закладки первого камня данного сооружения.

Дом корейской культуры и искусства вобрал в себя киноконцертный зал на 478 мест, конференц-зал, библиотеку, художественную галерею, ресторан и служебные помещения. Он станет местом притяжения для широкой общественности, прежде всего молодежи, центром взаимообогащения культур. Этот день останется яркой страницей в истории отношений Узбекистана и Южной Кореи как стратегических партнеров особого уровня.

Во второй половине дня Президент Республики Корея Мун Чжэ Ин прибыл в город Самарканд.

Президент Шавкат Мирзиёев и Президент Мун Чжэ Ин в сопровождении супруг осмотрели исторические памятники Самарканда.

Главы государств посетили обсерваторию Мирзо Улугбека. Любимый внук Амира Темура - великий ученый-астроном и правитель Мухаммад Тарагай Мирзо Улугбек внес неоценимый вклад в развитие науки и культуры. Еще в средние века он построил обсерваторию и изучил небесные тела. Его произведение "Зижжи жадиди Курагони" служило важным пособием по астрономии.

Отмечалось, что корейцы наслышаны о Мирзо Улугбеке, и каждый, кто побывал здесь, убедился в гениальности и неоценимом вкладе Улугбека в развитие науки.

Президенты Узбекистана и Южной Кореи посетили музей “Афросиаб”.

Хранящиеся в музее "Афрасиаб" уникальные экспонаты, свидетельствующие о трехтысячелетней истории города Самарканда, всегда привлекают внимание корейских туристов. Потому что на фресках в Афрасиабе изображена церемония приема правителем Самарканда посла древнекорейского государства Когурё VII века.

Осматривая этот исторический рисунок с особым интересом и восхищением, Президент Южной Кореи отметил, что дружественные связи между нашими странами уходят корнями вглубь веков, и выразил надежду на их дальнейшее продолжение.

Здесь же в присутствии глав государств состоялся обмен меморандумом о взаимопонимании по сотрудничеству в сфере культурного наследия, подписанным между Академией наук Республики Узбекистан и Администрацией культурного наследия Республики Корея.

Известная во всем мире площадь Регистан - еще одно место, демонстрирующее созидательный потенциал наших предков. Величие и уникальная архитектура медресе Мирзо Улугбека, Шердор и Тиллакори, безусловно, пробуждают чувство удивления и восхищения.

Президент Республики Корея осмотрел медресе и мечеть Тиллакори на площади Регистан, выставку изделий национального ремесленничества. Высокому гостю рассказано об истории строительства медресе, значении узоров и орнаментов на порталах.

Здесь Президентам Республики Узбекистан и Республики Корея аплодировали туристы и жители города Самарканда.

Следует отметить, что без площади Регистан невозможно представить и Международный музыкальный фестиваль "Шарк тароналари", ставший престижным праздником народов мира. В проводимом каждые два года мероприятии регулярно принимают участие и достигают высоких результатов коллективы из Республики Корея. В частности, в 2017 году коллектив Фонда сохранения народных песен Геосонг этой страны занял первое место. В нынешнем году на площади Регистан будет проводиться XII музыкальный фестиваль "Шарк тароналари", ожидается, что в фестивале примут участие и коллективы из Кореи.

Во время посещения мавзолея Амира Темура гостям было рассказано о политике государственности, военном мастерстве нашего великого предка, дипломатических связях с различными странами. Огромное впечатление на гостей произвели личность Амира Темура и государство Темуридов, которое являлось одним из самых великих и развитых государств той эпохи.

(Источник: УзА)

Супруге Президента Республики Корея оказано теплое гостеприимство

Первые леди Узбекистана и Южной Кореи Зироат Мирзиёева и Ким Чжон Сук 19 апреля посетили ряд учреждений социальной и культурной сферы.

Супруга пребывающего в нашей стране с государственным визитом Президента Республики Корея Ким Чжон Сук в сопровождении супруги Президента Республики Узбекистан Зироат Мирзиёевой посетили дошкольное образовательное учреждение №369 в Яккасарайском районе Ташкента.

Узбекскому и корейскому народам одинаково присущи такие качества, как любовь к детям, забота о семье и подрастающем поколении. В системе дошкольного образования нашей страны широко используются передовые педагогические технологии, в частности опыт Южной Кореи. Внедряется государственная программа “Первый шаг”. Данное дошкольное образовательное учреждение, специализирующееся на инклюзивном образовании, начало свою деятельность недавно. Высокие гостьи ознакомились с созданными здесь условиями для воспитанников. Понаблюдали и приняли участие в занятиях, проводимых по специальной методике с учетом творческого и интеллектуального потенциала каждого ребенка.

Зироат Мирзиёева и Ким Чжон Сук побывали также в Галерее изобразительного искусства Узбекистана, где ознакомились с выставкой народно-прикладного творчества. Здесь были представлены лучшие образцы узбекского народного прикладного искусства - изделия резьбы по дереву, художественной керамики, жесятного, ювелирного, златошвейного дела и вышивки. Первая леди Южной Кореи особо отметила сюзане и шелковые ковры ручной работы в уникальных для каждого региона нашей страны традициях. Интересовалась процессом ткачества атласа и адраса. Большое впечатление на гостью произвели также показ национальных костюмов и обряд "Келин салом" - приветствие невесты.

Первые леди Узбекистана и Южной Кореи посетили также дом престарелых "Ариран" в Юкоричирчикском районе Ташкентской области. Они ознакомились с удобствами для жителей пансионата, побеседовали с представителями старшего поколения. Прозвучали искренние слова: "Корея - наша историческая родина, а Узбекистан приютил нас и стал родным, мы навеки в долгу перед ним". Ким Чжон Сук выразила народу Узбекистана благодарность за великодушие и доброту, оказанную корейцам. От имени первых леди пансионату "Ариран" подарен новый автобус.

(Источник: УзА)

Визит Президента Республики Корея завершился

По приглашению Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева 18-21 апреля Президент Республики Корея Мун Чжэ Ин находился в нашей стране с государственным визитом.

Как сообщалось ранее, 18 апреля Президент Республики Корея посетил университет Инха в Ташкенте, где ознакомился с презентацией проекта по телемедицине, реализуемого при сотрудничестве Узбекистана и Южной Кореи.

Основные мероприятия визита состоялись 19 апреля в резиденции Куксарой.

Обсуждались перспективы расширения практического взаимодействия между Узбекистаном и Республикой Корея в торгово-экономической, инвестиционной, финансово-технической, культурно-гуманитарной сферах.

По итогам переговоров на высшем уровне отношения между Узбекистаном и Южной Кореей поднялись на абсолютно новый этап в истории взаимоотношений - уровень особого стратегического партнерства.

В рамках визита достигнуты важные договоренности и подписаны соглашения на сумму более 12 миллиардов долларов.

Президент Республики Корея Мун Чжэ Ин посетил Законодательную палату Олий Мажлиса Республики Узбекистан, где выступил с речью перед членами парламента.

Высокий гость посетил площадь Мустакиллик. Президенты Шавкат Мирзиёев и Мун Чжэ Ин приняли участие в состоявшейся в Узэкспоцентре церемонии открытия Узбекско-южнокорейского бизнес-форума.

Главы государств вместе с супругами приняли участие в концерте, организованном в честь визита во дворце международных форумов "Узбекистон" с участием узбекских и корейских мастеров искусств.

20 апреля в городе Ташкенте состоялась торжественная церемония открытия Дома корейской культуры и искусства. Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев и Президент Республики Корея Мун Чжэ Ин вместе с супругами открыли этот дворец дружбы и культуры.

В этот день Мун Чжэ Ин прибыл в город Самарканд. Президенты в сопровождении супруг осмотрели исторические памятники Самарканда.

21 апреля Президент Республики Корея Мун Чжэ Ин завершил визит в нашу страну и отбыл из города Самарканда. Высокого гостя проводили официальные лица Республики Узбекистан.

(Источник: УзА)

ФИНАНСЫ

Центральный банк Узбекистана снова сохранил ставку рефинансирования на уровне 16%

Решение основано на необходимости сохранения антиинфляционной денежно-кредитной политики, объяснили в ЦБ.

Правление Центрального банка 20 апреля приняло решение оставить ставку рефинансирования без изменений на уровне 16% годовых. Об этом говорится на сайте регулятора.

«Решение основано на необходимости сохранения текущих условий денежно-кредитной политики, направленной на обуздание инфляционных процессов и закрепление снижающегося тренда инфляционных ожиданий», — объяснили в ЦБ.

Инфляция и инфляционные ожидания

По итогам I квартала 2019 года уровень годовой инфляции находился вблизи нижней границы коридора базового прогноза Центрального банка (13,5−15,5%) и составил 13,6%. Тренд годовой инфляции, в отличие от I квартала 2018 года, показал небольшую восходящую динамику.

В целом в течение I квартала уровень инфляции был ниже ожидаемого и формировался под воздействием сезонных факторов со стороны предложения отдельных видов продовольственных товаров, а также продолжения влияния повышения регулируемых цен в ноябре 2018 года, сохранения высокого уровня кредитования, расширения налогооблагаемой базы НДС и небольшого ослабления национальной валюты.

В рассматриваемом периоде снизилась вероятность материализации рисков, приведенных в базовом прогнозе на 2019 год, уменьшена степень воздействия отдельных рисков, но при этом удлинился период их влияния.

В частности, изменение в налогообложении предпринимательской деятельности и повышение тарифов на энергоресурсы в ноябре 2018 года не полностью отразились на ценах, и данный процесс с высокой вероятностью продолжится в течение некоторого времени.

Основным «драйвером» инфляции, как и в предыдущие годы, оставался рост цен на продовольственные товары.

Сохранение уровня инфляции в пределах прогнозных значений, рост предложения товаров и услуг на внутреннем рынке, а также относительная стабильность обменного курса национальной валюты послужили снижению краткосрочных и среднесрочных инфляционных ожиданий.

В частности, инфляционные ожидания бизнеса и населения после роста в январе имели плавно снижающийся тренд. При этом среднесрочные ожидания остаются выше краткосрочных, что, в свою очередь, указывает на сохранение среди респондентов опасений по поводу роста цен в среднесрочной перспективе.

Внутренние и внешние условия экономической активности

Макроэкономическая ситуация в I квартале соответствовала базовому прогнозу Центрального банка. В экономике сохранялся высокий уровень производственной и инвестиционной активности.

Такая ситуация, наряду с сохранением высокого уровня кредитования, а также ростом доходов населения и хозяйствующих субъектов оказывала определенное инфляционное давление на внутреннем рынке.

В то же время расширение объемов производства потребительских товаров в результате динамичного роста инвестиций в экономику в 2016—2018 годах оказало сдерживающее влияние при формировании цен.

В последние два года наблюдалось увеличение вклада структурных реформ в экономический рост, в том числе повышение производительности факторов производства.

По предварительным оценкам, в условиях налоговых реформ это оказало положительное влияние на обеспечение стабильности цен.

В экономике сохранялось сберегательное настроение и высокими темпами увеличивались срочные депозиты населения и юридических лиц. В первом квартале 2019 года объем срочных депозитов физических лиц вырос на 19,2%, юридических лиц — на 13,2%.

Денежно-кредитные условия

Продолжение проведения Центральным банком умеренно жесткой денежно-кредитной политики и эффективные меры пруденциального надзора позволили предотвратить резкий рост кредитования в национальной валюте и таким образом снизить воздействие монетарных факторов инфляции.

В первом квартале 2019 года объем остатков кредитов в экономике вырос на 9%. При этом темпы роста кредитных вложений в национальной валюте по сравнению с I кварталом 2018 года (16,7%) замедлились почти в два раза — до 8,6%.

В результате активизации деятельности коммерческих банков по привлечению ресурсов международных финансовых институтов, а также процессов технического обновления и инвестиций, направленных на увеличение экспортного потенциала страны, наблюдался рост остатка кредитов в иностранной валюте на 8,7%. Доля кредитов в иностранной валюте в кредитном портфеле составила 54,5%.

Рост в экономике долгового бремени в иностранной валюте обуславливает необходимость принятия дальнейших мер макропруденциальной политики с целью устранения возможного негативного влияния внешних шоков на финансовую стабильность.

Более того, важно, чтобы текущие объемы импорта технологий и оборудования трансформировались в расширение и укрепление производственной базы и экспортного потенциала в средне- и долгосрочной перспективе.

Проведение Центральным банком интервенций на внутреннем валютном рынке в пределах целевых объемов, успешное размещение государственных ценных бумаг на внутреннем рынке, а также депозитные аукционы Центрального банка дали возможность стерилизации избыточной ликвидности в банковской системе и способствовали поддержанию положительных реальных процентных ставок в экономике.

Процентные ставки межбанковского денежного рынка в течение I квартала 2019 года формировались на относительно неизменном уровне 14,6−14,7%.

Прогнозы и основные риски

Центральный банк сохранил базовый прогноз инфляции на 2019 год на уровне 13,5−15,5%.

Во II и III кварталах среднемесячный уровень инфляции будет находится в пределах прошлогодних значений, то есть не ожидается существенное снижение годовых темпов инфляции от текущего уровня.

При этом, исходя из текущей ситуации и высокой базы в IV квартале предыдущего года, Центральный банк ожидает снижение уровня годовой инфляции в IV квартале.

В конце года инфляция приблизится к нижней границе прогнозного коридора в зависимости от степени реализации следующих рисков:

продолжающийся вторичный эффект ноябрьского (2018 года) повышения цен на энергоресурсы, вкупе со вторым этапом повышения цен в июне текущего года;

изменение базовых экономических условий для предпринимательства (например, ограничение доступа отдельных категорий производителей к некоторым видам энергоресурсов);

индексация тарифов услуг, в том числе коммунальных;

повышение инвестиционного спроса, в частности на строительные материалы.

При условии подтверждения твердой уверенности в снижении уровня инфляции Центральный банк допускает пересмотр прогноза инфляции в сторону снижения по итогам первого полугодия 2019 года.

Следующее заседание правления Центрального банка по рассмотрению ставки рефинансирования запланировано на 20 июля.

(Источник: веб-сайт «Spot.uz»)

Деловой климат

На онлайн-аукционе продали первые права на участки, где можно добывать золото старательским способом

Цены сильно различались — от 7,8 млн сумов в Навоийской области до 92,2 млн сумов в Самаркандской (курс ЦБ РУ на 01.01.2019, 1$= 8455.37 сум).

Как ранее писал Spot, в середине апреля на онлайн-аукцион выставили первые участки с правом добычи золота старательским способом.

Стартовая цена установлена в размере 7,5 млн сумов, цена повышается каждые 10 минут. В Самаркандской области 22 апреля прошли торги по трем таким участкам, из которых удалось продать один — за 92,2 млн сумов.

В Навойской области прошли торги по 10 участкам — все были проданы. Здесь цены были совсем иными — от 7,8 млн сумов до 22,1 млн сумов.

В ноябре 2018 года президент подписал постановление о легализации старательства. С марта 2019 года это стало отдельным видом предпринимательства — можно получить лицензию и начать добывать драгметаллы. Для этого даже не нужно регистрировать юридическое лицо — достаточно быть ИП.

Лицензии выдаются по итогам онлайн-торгов сроком на три года. Для участия в аукционе надо подать заявление на сайте E-ijro Auksion и внести задаток в 5% от оценочной стоимости земельного участка.

Добытые старательским способом металлы можно продавать через специализированные кассы, а также предпринимателям, имеющим лицензию на ювелирные работы.

В 2019 году для добычи золота старательским способом будет выделено 405 участков, большая часть которых по 1 га (итого 403,4 га) в Навоийской и Самаркандской областях.

В Узбекистане имеется достаточно территорий с золотом для старателей. Так, в частности, известно о территории общей площадью в 590 га, где запасы золота в недрах превышают три тонны. Добыть это золото промышленным способом не представляется возможным, остается только старательский.

Частники это знают и до недавнего времени добывали здесь золото, пусть эта деятельность и являлась нелегальной. В отдельных регионах, таких как Навоийская, Самаркандская и Бухарская области, проблема приобрела системный характер. Добытое частниками золото, само собой, уходит в теневой рынок и нелегально вывозится из страны.

Ожидается, что теперь незаконные старатели выйдут из тени и начнут работать легально.

(Источник: веб-сайт «Spot.uz»)

ЦЕНТРАЛЬНАЯ АЗИЯ – ПРИОРИТЕТ ВНЕШНЕЙ ПОЛИТИКИ УЗБЕКИСТАНА

Встреча делегаций Узбекистана и Кыргызстана

20 апреля 2019 года в г.Фергане состоялась встреча Правительственных делегаций Республики Узбекистан во главе с заместителем Премьер-министра Элёром Ганиевым и Кыргызской Республики во главе с вице-премьер-министра Женишом Разаковым.

Обсуждены вопросы, связанные с пунктами пропуска на узбекско-кыргызской Государственной границе, входящими в межправительственное Соглашение о пунктах пропуска через Государственную границу от 24 июля 2004 года, и местами пересечения, не входящими в указанное соглашение.

По итогам переговоров подписан Протокол, в котором зафиксирована договоренность о проведении в ближайшее время на территории Кыргызстана очередной встречи рабочих групп двух стран по делимитации и демаркации межгосударственной границы в соответствии с Планом-графиком на 2019 год, а также продолжении работы по согласованию проекта Протокола о внесении изменений и дополнений в действующее Соглашение о пунктах пропуска через Государственную границу.

Во встрече приняли участие руководители смежных регионов двух стран – Андижанской, Наманганской, Ферганской областей Узбекистана и Баткенской, Джалал-Абадской, Ошской областей Кыргызстана.

(Источник: Веб-сайт МИД Республики Узбекистан)

Международные отношения

Встреча с Послом Украины

22 апреля 2019 года Министр иностранных дел Республики Узбекистан Абдулазиз Камилов принял Чрезвычайного и Полномочного Посла Украины Юрия Савченко, завершающего свою дипломатическую миссию.

Стороны обсудили состояние и перспективы развития многоплановых узбекско-украинских связей, прежде всего в торгово-экономической сфере, где имеется значительный незадействованный потенциал.

В ходе встречи была дана высокая оценка многолетней работе Посла по укреплению двусторонних отношений.

Посол, со своей стороны, выразил признательность за поддержку его дипломатической деятельности в Узбекистане.

(Источник: Веб-сайт МИД Республики Узбекистан)

Общество

Совокупный доход населения Узбекистана вырос на 8,6% — Госкомстат

Совокупный доход населения Узбекистана в первом квартале вырос на 8,6% до 64,9 трлн сумов. Реальный совокупный доход на душу населения составил 1,7 млн сумов (курс ЦБ РУ на 01.01.2019, 1$= 8455.37 сум).

В первом квартале объем совокупного дохода населения Узбекистана составил 64,9 трлн сумов, увеличившись на 8,6% по сравнению с тем же периодом прошлого года, сообщил Государственный комитет по статистике. Совокупный доход на душу населения составил 1,948 млн сумов, реальный совокупный доход — 1,719 млн сумов.

Совокупный доход — это валовый доход перед вычетом из него обязательных или иных отчислений. Он включает в себя как денежные доходы и доходы в натуральной форме, так и поступления, которые имеют свойство повторяемости и поступают в домохозяйство или к его индивидуальным членам на регулярной основе.

Наиболее высокий среднедушевой совокупный доход отмечен в Ташкенте — 4,7 млн сумов, Навоийской — 2,9 млн сумов, Бухарской — 2,2 млн сумов и Ташкентской области — 2,1 млн сумов. Наименьший показатель зафиксирован в Наманганской и Ферганской — 1,4 млн сумов и Сурхандарьинской областях — 1,5 млн сумов.

Основные доходы населения приходятся на трудовую деятельность — 66% и трансферты — 26,1%. На доходы от собственности приходится 5,3%.

В структуре доходов от трансфертов социальные (пенсии, пособия, стипендии и другие) составили 47,3%, прочие (переводы денег из других стран и другие) — 52,7%.

Изменения размера пенсий, пособий и стипендий способствовали росту совокупного дохода населения на 3,5%. Доля денежных переводов из-за границы в совокупном доходе населения составила 13,7%.

(Источник: веб-сайт «Газета.uz»)

спорт

Гимнастки Узбекистана завоевали «серебро» на Кубке мира

Сборная Узбекистана впервые заняла второе место на Кубке мира по художественной гимнастике в Ташкенте.

Сборная Узбекистана в групповых упражнениях впервые завоевала второе место на этапе Кубка мира по художественной гимнастике. Соревнования проходили 19−21 апреля в Ташкенте, сообщила пресс-служба Национального олимпийского комитета Узбекистана.

В турнире участвовали 73 спортсменки из 23 стран. Гимнастки Узбекистана удостоились серебряных медалей по сумме групповых упражнений с пятью мячами, четырьмя булавами и тремя обручами. Общая сумма баллов национальной сборной составила 44300.

Золотые медали с 50300 балами завоевали спортсменки из России, бронзовые — гимнастки Украины с 42600 баллами.

(Источник: веб-сайт «Газета.uz»)

  

 
EN AF RU
Конференции